$navegação, navegar, categorias